♥♡♥ Happy Valentinstag ♥♡♥
Gestern war Valentinstag, der auch in Japan mächtig gefeiert wird. Immerhin müssen die Frauen Männer mit Schokolade beschenken - nicht nur Ehemänner oder Partner, sondern die männlichen Kollegen am Arbeitsplatz, die Chefs usw. Deswegen kaufen alle hektisch (Pflicht-)Schokolade (giri-choko). (Allerdings fiel dieses Jahr der Valentinstag auf einen Samstag, dH dass vielleicht doch weniger Schokolade über die Theken ging als vom Handel erwünscht....;))
Die Returkutsche gibts dann am 14. März, dem sogenannten White Day. Da geben die beschenkten Männer den Frauen irgendwas Weißes (Schoko oä) zurück.
Normalerweise fristet der Valentinstag sowas wie ein Nischendasein, doch dieses Jahr kam es mir so vor, als hätte er voll eingeschlagen. In den japanischen Kaufhäusern gab es schon seit Wochen eigene Verkaufsstände für teure Schokoladenkonfekte und sonstigen Krimskrams, dem man nicht seinem Chef sondern lieber sich selbst kaufen würde. In den Zeitungen wurde auch viel geschrieben....
♡ Liebe ist für alle da #1
Und passend zum Valentinstag hat sich der Bezirk Shibuya auch was originelles einfallen lassen. Homosexuelle Paare können ihre Partnerschaft offiziell machen und somit wird ihnen das gemeinsame Leben erleichtert. Angefangen bei der Wohnungssuche und -miete, bis hin zu Besuchen im Krankenhaus etc. Leider beschränken sich diese anerkannten Partnerschaften wirklich nur auf den Bezirk Shibuya - aber es ist ein Anfang und ehrlich gesagt hat mich diese Nachricht im Laufe der letzten Woche sehr überrascht. Ich hätte mir nämlich sowas niemals vorstellen können....
♥ derStandard.at - Tokioter Stadtteil erkennt erstmals homosexuelle Partnerschaften an (deutsch)
♥ Asahi Shinbun - Vox Populi Tokyo's Shibuya Ward at forefront of sexual minority rights (englisch)
♥ NHK - 同性カップルに結婚相当証明書 東京・渋谷区 (japanisch)
♡ Liebe ist für alle da #2
Weiters hat sich die Firma Lush auch etwas originelles einfallen lassen, indem sie eine "we believe in love" Kampagne herausgebracht hat, um auf die Rechte von Homosexuellen aufmerksam zu machen. U.a. haben die japanischen Mitarbeiter der Firma das Recht auf Flitterwochen - egal ob hetero- oder homosexuell.
Näheres kann man der offiziellen Homepage entnehmen (japanisch) ♥ Lush - どんなカタチの愛も素晴らしい - we believe in love
♡ Liebe ist für niemanden da?! Anti-Valentinstagsdemo
Allerdings gab es auch eine Demonstration gegen den Valentinstag. Der Verein Kakuhidô (革命的非モテ同盟, etwa "Verein der revolutionär unattraktiven Männer") hielt gestern in Shibya so eine Demo ab. Ihre Slogans sind "Nieder mit dem Valentinstag" und "Lasst euch von Schokoladenkapital nicht reinlegen" oder "Gegen kapitalistische Liebe". Aber am besten gefällt mir der Slogan "Auch durch Abenomic wird man nicht attraktiver!" (ベノミクスなんかいくらやってもモテねーぞ！).
Die Ziele dieser Demonstration sind ganz offensichtlich. Nebst Kapitalismuskritik "eine schöne Zukunft für unattraktive Menschen" zu gründen (モテない人の明るい未来を築き上げる).
Vor allem die englischen Medien haben mit Freude über diese Anti-Valentinstags-Demo berichtet und ich denke, der Spaßfaktor bzw Ironiefaktor darf nicht übersehen werden.
♥ Homepage des "Vereins der revolutionär unattraktiven Männer" 革命的非モテ同盟 (japanisch)
Japan Today - Killjoy's demand end to Valentine's day (englisch)
♥ Spoon & Tamago - Kakumei-teki himote doumei: the revolutionary grouping of men that women are not attracted to (englisch)
Unattraktiv hin oder her, verpartnert oder vereinsamt, der Wirbel, der in Japan um den Valentinstag und seine Schokoladegeschenke gemacht wird, ist übertrieben und bisweilen nervig. Zum Glück bleibt mir das erspart. ;)
Zum Schluß möchte ich noch auf einen sehr guten Artikel der Japan Times hinweisen, in dem die Situation Homosexueller in Japan ziemlich gut beleuchtet wird.
♥ JapanTimes - Mainstream Japanese society slowly working to accommodate sexual minorities
Liebe ist für alle da!
AntwortenLöschen